[Alton Towers] Le parc veut contôler le temps !

  • 17 Réponses
  • 3960 Vues

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

*

PmLondon

  • ********
  • 2 509
    • Voir le profil
Re : Re : [Alton Towers] Le parc veut contôler le temps !
« Réponse #15 le: 31 août 2007 à 19:39:09 »
C'est pas "une vérité qui dérange" ?

C'est une bonne traduction mais je verrais mieux "Une vérité embarassante"

*

cham

  • *******
  • 1 488
    • Voir le profil
Re : [Alton Towers] Le parc veut contôler le temps !
« Réponse #16 le: 31 août 2007 à 20:22:00 »
Une vérité qui dérange est le titre du film en anglais.

*

RémiPa

  • ********
  • 5 541
    • Voir le profil
Re : [Alton Towers] Le parc veut contôler le temps !
« Réponse #17 le: 31 août 2007 à 21:40:59 »
Ah ça me dis quelque chose ils passaient des extraits à Nature & Ddécouverte dans Euralille l'autre jour :-D
C'est vrai que ça avait l'air pas mal fait, mais en ce qui concerne la technique du dirlo de AZlton, je suis toujours pas d'accord :nrv:

 

Related Topics

  Titre / Démarré par Réponses Dernier message
11 Réponses
3072 Vues
Dernier message 05 janvier 2006 à 18:40:37
par Harsaphes
7 Réponses
1371 Vues
Dernier message 22 septembre 2007 à 14:18:51
par chauvirey