A mon avis c'est juste une zone de frein, la gare se trouve en haut.
Après il est possible, pourquoi pas, que ce soit une zone de débarquement des passagers, et qu'en suite le wagon vide soit mener en haut pour l'embarquement, mais ça me parait un peu trop tiré par le cheveux comme hypothèse...